“It is very, very easy not to be offended by a book. You just have to shut it.”