“Affection would not be affection if it was loudly and frequently expressed; to produce it in public is like getting your household furniture out for a move. It did very well in its place, but it looks shabby or tawdry or grotesque in the sunshine.”