“The function of criticism should be to show how it is what it is, even that it is what it is, rather than to show what it means.”