“There must be a certain amount of imitation, copying, in outward technique, but when there is inward, psychological imitation surely we cease to be creative.”