“(The Kiowa didn’t scalp, and the real Mescalero did not live in pueblos, but factual accuracy, for May, was something that happened to other writers).”