“The best documentaries are independent. They don’t exist to serve interests, philanthropic or otherwise.”