“Elsa is the sort of child who learned early in life that it's easier to make your way if you get to choose your own soundtrack.”