“Although building science has been taught in schools of architecture for quite some time, the knowledge and understanding it encompasses are still not part of students’ and architects’ cognitive framework and design intuition.”