“But it's not the pressure of data that gives rise to the understanding. It's, on the contrary, the child's own struggle to make sense of the data”