“But isn't that the point of labels like boyfriend and girlfriend? To make things easier for other people? [...] It's like the whole world has to walk around with name tags on so we can all feel more comfortable? I guess things are less scary if you know what to call them.”