“Not for the first time Laing reflected that he and his neighbors were eager for trouble as the most effective means of enlarging their sex lives.”