“At the U of U, we were inventing a new language. One of us would contribute a verb, another a noun, then a third person would figure out ways to string the elements together to actually say something.”