“There is a whole mythology, a set of rules and issues surrounding a relationship like ours, that sneaks in uninvited.”