“Deviation from a set pattern of “individuality” is unlikely, as anyone who has spent time at an elite university knows. The goal in Belmont is to blend an appropriate (to use a pervasive weasel word) conformity with genuine (another weasel word) individuality.”