“It was only later that I came to understand why she never used her condition as a refuge: it would have violated her sense of fair play.”