“Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention? The world isn't just the way it is. It is how we understand it, no? And in understanding something, we bring something to it, no? Doesn't that make life a story?”