“Pride! In English it is a Deadly Sin. But in Urdu it is fakhr and nazish - both names that you can find more than once on our family tree.”