“Computers had their origin in military cryptography—in a sense, every computer game represents the commandeering of a military code-breaking apparatus for purposes of human expression.”