“Without guidance and support for patients and families approaching death, there may be unnecessary conflict, confusion, and trauma that linger long after the passing of a loved one.”