“I couldn't help but notice that he'd pronounced her name differently, like her name, and only her name, contained all the good letters.”