“While a psychiatric diagnosis can serve a purpose in treatment plans, it should not become a tool to discredit a person's disclosure of abuse.”