“The process of trying to assimilate into an existing category in many ways runs counter to efforts to produce radical or revolutionary results.”