“For days and days on end they could act like everything was normal, like they were on a lovely little adventure together. And then the reality of their situation would crash through the façade and they’d emerge like a straggle of pile-up survivors crawling from the wreckage.”