“If art's a seismographic project, when that project’s met with miscomprehension, failure must become the subject too.”