“Accountability makes no sense when it undermines the larger goals of education.”