“When we see new ways of displaying data, we should be careful not to confuse presentation with substance”