“Science is implausible to untutored human common sense, but that in no way casts doubt on the correctness of well-established scientific findings. Feelings of transcendence are simply that—feelings—and, as such, have no capacity to reveal truths about a world external to the people who have them.”