“Hannibal at eighteen was rooting for Mephistopheles and contemptuous of Faust, but he only half-listened to the climax. He was watching and breathing Lady Murasaki...”