“I understood for the first time that I didn't understand what I thought I understood”