“I call it the state where everyone, good and bad, is a poison-drinker: the state where everyone, good and bad, loses himself: the state where universal slow suicide is called — life.
Just look at these superfluous people! They steal for themselves the works of inventors and the treasures of the wise: they call their theft culture — and they turn everything to sickness and calamity.
Just look at these superfluous people! They are always ill, they vomit their bile and call it a newspaper. They devour one another and cannot even digest themselves.
Just look at these superfluous people! They acquire wealth and make themselves poorer with it. They desire power and especially the lever of power, plenty of money — these impotent people!
See them clamber, these nimble apes! They clamber over one another and so scuffle into the mud and the abyss.
They all strive towards the throne: it is a madness they have — as if happiness sat upon the throne! Often filth sits upon the throne — and often the throne upon filth, too.
They all seem madmen to me and clambering apes and too vehement. Their idol, that cold monster, smells unpleasant to me: all of them, all these idolaters, smell unpleasant to me.
My brothers, do you then want to suffocate in the fumes of their animal mouths and appetites? Better to break the window and leap into the open air.
Avoid this bad odour! Leave the idolatry of the superfluous!
Avoid this bad odour! Leave the smoke of these human sacrifices!
The earth still remains free for great souls. Many places — the odour of tranquil seas blowing about them — are still empty for solitaries and solitary couples.
A free life still remains for great souls. Truly, he who possesses little is so much the less possessed: praised be a moderate poverty!
Only there, where the state ceases, does the man who is not superfluous begin: does the song of the necessary man, the unique and irreplaceable melody, begin.
There, where the state ceases — look there, my brothers. Do you not see it: the rainbow and the bridges to the Superman?”