“As I lie in bed I assume the shape of a big beetle, a stag beetle or a cockchafer, I think.”