“The ultimate question for a responsible man to ask is not how he is to extricate himself heroically from the affair, but how the coming generation is going to live.”