“He and B.B. subtly conveyed messages of equality and integration. Elvis had nothing to gain for taking such a public stance.”