“I am returning to the language my ancestors spoke fifty generations ago; I am returning to that language; I am reclaiming it. It is not the first time I speak it; when I had other names this was the language I spoke.”