“It is not the literal past that rules us: it is images of the past.”