“Simplicity is a kind of transparency in which subtle nuances can have outsize effects. When everything is visible and appears to be dumb, that’s when the details take on larger meanings.”