“But you say it “in-TREE-ging”, LJ, not “in-trig-you-ing”.’ I said it back to her, ‘In-TREE-ging.’ (Okay, this is a problem with books. But the only one.)”