“What are sisters for if not to point out the things the rest of the world is too polite to mention.”