“Many of my friends around the world express surprise at the Palestinian attachment to place of origin and concerns for family ties. Some even scoff at it and contrast it with their own open-armed acceptance of adventure, discovery, a nomadic lifestyle and residence in places that they choose and change according to their fancy, without the slightest regret at leaving family or even homeland behind. They remind me that the world is wider and more beautiful than 'our villages' and 'our families'. I understand this beautiful sense of the vastness of the world. Like them, I love movement, journeys, and living in new places. What these friends forget is that it is they who choose to distance themselves. They are the ones who take the decision and make the plans and then present their passports (recognized everywhere) and get on planes and trains and cars and motorcycles and go to places where three conditions that the Palestinian cannot meet are fulfilled: first, that it is their preference and choice to go to specifically these places; second, that these places always welcome them; and third and most important, that it is in their power to return to their home country whenever they desire and decide. The Palestinian forced to become a refugee, to migrate, and to go into exile from his homeland in the sixty years since the Nakba of 1948, or the forty since the June 1967 War, suffers miseries trying to obtain a document by which he will be recognized at borders. He suffers miseries trying to obtain a passport from another state because he is stateless and has to go through Kafkaesque interrogations before being granted entry visa to any place in the world, even the Arab states. The Palestinian is forbidden to enter his own country by land, sea, or air, even in a coffin. It is not a matter of romantic attachment to a place but of eternal exclusion from it. The Palestinian stripped of an original identity is a palm tree broken in the middle. My foreign friends have control over the details of their lives but a single Israeli solder can control the details of the life of any Palestinian. This is the difference. This is the story.”
―
Mourid Barghouti,
ولدت هناك .. ولدت هنا