Lâu lâu rảnh rảnh, viết vài điều linh tinh nhân dịp 10 năm cuốn Tru Tiên được dịch tại Việt Nam. Và cuốn sách được chuyển thể thành phim với tựa Thanh Vân Chí. Đây cuốn tiên hiệp đầu tiên mà mình đọc, vào khoảng năm thứ hai Đại Học. Trước tới đó chỉ đọc truyện tranh, với truyện chữ võ hiệp thôi. Thấy hồi đó đi đâu cũng khen Tru Tiên: Nào là Tam Đại Kỳ Thư internet! Nào là "Cuộc đời này tớ sống vì Tru Tiên!" Háo hức lắm, thế là cũng đọc quên ăn, quên ngủ. :d
Cốt truyện của Tru Tiên so với các cuốn tiêp hiệp thực ra không có gì. Tuy nhiên, khác với các truyện Tiên hiệp máu tanh, “bất cận thân tình” khác thì Tru Tiên miêu tả tâm lý nhân vật, các mối quan hệ tình cảm nhiều hơn. Thứ nữa là nó được dịch giả Alex dịch quá mượt. Chứ không trúc trắc như các cuốn tiên hiệp khác được các bạn yêu thích tự dịch rồi chia sẽ trên các diễn đàn như: Tàng Thư Viện, Bàn Long… Nội dung: Câu chuyện này, bắt đầu từ "Thanh Vân Môn". Trương Tiểu Phàm, nhân vật chính, là một thiếu niên bình thường, nhưng vận mệnh đã cợt đùa với hắn không chỉ một lần... Ý nghĩa duy nhất giúp hắn tồn tại là tình yêu, tình yêu là tấm phao cứu mệnh, là tín ngưỡng và tôn giáo duy nhất của đời hắn. Qua sự vật vã của Trương Tiểu Phàm, mới thấy sự trưởng thành của một người đàn ông gian nan biết bao. "Tru Tiên" là một bộ tiểu thuyết nói về sự trưởng thành, nói về tình cảm. Soi vào số phận Trương Tiểu Phàm, ta tìm thấy phần nào đó số phận riêng ta... Tác giả: Tiêu Đỉnh Nhà xuất bản: Nxb Văn hóa Thông tin Nhà phát hành: Fahasa Khối lượng: 2800.00 gam Kích thước: 16x24 cm Ngày phát hành: 03/2007 Số trang: 2624
Lâu lâu rảnh rảnh, viết vài điều linh tinh nhân dịp 10 năm cuốn Tru Tiên được dịch tại Việt Nam. Và cuốn sách được chuyển thể thành phim với tựa Thanh Vân Chí. Đây cuốn tiên hiệp đầu tiên mà mình đọc, vào khoảng năm thứ hai Đại Học.
Trước tới đó chỉ đọc truyện tranh, với truyện chữ võ hiệp thôi. Thấy hồi đó đi đâu cũng khen Tru Tiên:
Nào là Tam Đại Kỳ Thư internet!
Nào là "Cuộc đời này tớ sống vì Tru Tiên!"
Háo hức lắm, thế là cũng đọc quên ăn, quên ngủ. :d
Cốt truyện của Tru Tiên so với các cuốn tiêp hiệp thực ra không có gì. Tuy nhiên, khác với các truyện Tiên hiệp máu tanh, “bất cận thân tình” khác thì Tru Tiên miêu tả tâm lý nhân vật, các mối quan hệ tình cảm nhiều hơn. Thứ nữa là nó được dịch giả Alex dịch quá mượt. Chứ không trúc trắc như các cuốn tiên hiệp khác được các bạn yêu thích tự dịch rồi chia sẽ trên các diễn đàn như: Tàng Thư Viện, Bàn Long…
Nội dung:
Câu chuyện này, bắt đầu từ "Thanh Vân Môn". Trương Tiểu Phàm, nhân vật chính, là một thiếu niên bình thường, nhưng vận mệnh đã cợt đùa với hắn không chỉ một lần... Ý nghĩa duy nhất giúp hắn tồn tại là tình yêu, tình yêu là tấm phao cứu mệnh, là tín ngưỡng và tôn giáo duy nhất của đời hắn. Qua sự vật vã của Trương Tiểu Phàm, mới thấy sự trưởng thành của một người đàn ông gian nan biết bao. "Tru Tiên" là một bộ tiểu thuyết nói về sự trưởng thành, nói về tình cảm. Soi vào số phận Trương Tiểu Phàm, ta tìm thấy phần nào đó số phận riêng ta...
Tác giả: Tiêu Đỉnh
Nhà xuất bản: Nxb Văn hóa Thông tin
Nhà phát hành: Fahasa
Khối lượng: 2800.00 gam
Kích thước: 16x24 cm
Ngày phát hành: 03/2007
Số trang: 2624
Nguồn: http://www.phimd.us/2016/02/luom-lat-...