Catching up on Classics (and lots more!) discussion
Personal Challenges
>
AnetQ: Reading Africa


I'll be using a pragmatic set of rules: I prefer stories written by someone from or living long-term in the country. I'll try to avoid the "Coming to America"-stories about leaving Africa, as well as the "Ex-pat in Africa"-stories.
But that being said I'll be pragmatic on two points:
1) Literature (translated at least) can be hard to come by from some corners of Africa - though I am counting on the good people and listmakers of Goodreads to help me out (as well as the danish library services). But in some cases I may have to make do...
2) There's a few canonized classics I've never read: Conrad's Heart of Darkness and Blixen's African Farm - which I am including even though they are written by Europeans. (Blixen was living and working in Kenya, but it's still more colonial history. If I can find another local author as well, I'll double down on those countries.
I may include some non-fiction as well, if I come across something relevant. (And a few on my list are biographical works already).
Please join if you want to explore Africa too!


(And my local library has most of them!)

https://www.goodreads.com/topic/show/...
You're welcome to browse my bookshelves. I have separate African and South African shelves for both fiction and non-fiction.


Excellent! Another Africa reader! I'll have a look at your lists - and maybe we can compare notes along the way.
I have everything Africa on my Reading Africa shelf: https://www.goodreads.com/review/list...


Algeria: Fantasia by Assia Djebar
Somalia: Infidel by Ayaan Hirsi Ali or Desert Flower by Waris Dirie or Teaching My Mother How to Give Birth by Warsan Shire
Mozambique: The First Wife: A Tale of Polygamy by Paulina Chiziane
Kenya: Kenya, Will You Marry Me? by Philo Ikonya
Ethiopia: Beneath the Lion's Gaze by Maaza Mengiste
Liberia: Konkai: Living Between Two Worlds by Mardia Stone
South Africa: The Conservationist by Nadine Gordimer
Sierra Leonie: The Memory of Love by Aminatta Forna
Sudan: Minaret by Leila Aboulela
Egypt: Spectres by Radwa Ashour
Others by men.
Burkina Faso: The Parachute Drop by Norbert Zongo
Sudan: Season of Migration to the North by Tayeb Salih
Chad: Told by Starlight in Chad by Joseph Brahim Seid
Niger: The Epic of Askia Mohammed by Nouhou Malio
Burundi: Baho!: A Novel by Roland Rugero
Mali: The Fortunes of Wangrin by Amadou Hampâté Bâ
Mozambique: Sleepwalking Land by Mia Couto
Central African Republic: Daba's Travels from Ouadda to Bangui by Makombo Bamboté
Hope that is useful, not redundant. :)
I've been doing a world challenge - but with a focus on Africa last year.

Thanks! I've only come across some of those - so I'll check them out!

http://www.ascleiden.nl/content/webdo...

http://www.ascleiden.nl/content/webdo..."
No! Thanks again :)

http://www.ascleiden.nl/content/webdo..."
And someone has added it to Listopia:
https://www.goodreads.com/list/show/7...

http://www.ascleiden.nl/content/webdo..."
And so..."
That's cool!

So yeah, the first half of January I made progress, then I had no reading time and got distracted by easy crime fiction and the world of bacteria I Contain Multitudes: The Microbes Within Us and a Grander View of Life.
I also got swamped by a pile of African litt, kindly supplied by my local library, but had two false starts:
Kill Me Quick by Meja Mwangi
...which bored me: I only got half the way in, but it seems like a dreary and depressing tale of the lack of options, when living in the streets in a country plagued by poverty. From the 70s which may explain the boring social realism?
Tram 83 by Fiston Mwanza Mujila
...This one is often compared to jazz music, and I can see why. I had a hard time getting into it, and tried (but failed horribly) reading it on trains and buses - but it just felt like that really modern jazz with lots of strange noises, but nothing recognisable as music.
- I haven't given up on this yet, as the free form is interesting, and it does paint a picture I'd like to see even if the style is a lot more expressionistic then I'm used to. And I do need Dem. Rep. of Congo, which does not have a lot of literature to choose from ;)

Weird genre of procrastination? Skipping the African reading for scottish murders... Anyway, writing about this pushed me to pick up Tram 83 again, so I'm half way through now!

I made it! Great writing, even if I found it hard to get through (a bit like watching a week long poetry slam, in strobe lights, in a Congolese mining town nightclub) Review here: https://www.goodreads.com/review/show...

I am pretty new to classical and general fiction literature so I don't have many suggestions in that department, but something I have done has been to read regional epics such as Segu, Sundiata, or the Kebra Nagast, collections of regional folklore (great for Ghana, South Sudan, Kenya, Malawi, Zambia, and many can be found in the open domain), and collections of poetry (great for Somalia).

And

Were two that I read that hit on Southern Africa (Botswana and Zimbabwe) and (primarily) Ghana respectively. They were both easy to read. I enjoyed them a lot more than The Heart of Darkness or the classic Out of Africa, and found them to be pretty informative in their own way as common themes and imagery became apparent.

Excellent recommendations, Ty, thank you!

The Literary Map of Africa, hosted by Ohio State University (https://library.osu.edu/literary-map-...), is one of the most comprehensive lists of author’s from the planet’s largest continent. Originally created by Miriam Conteh-Morgan between 2007-2009 the database connected to the map contains over 1,000 entries for African authors, sorted by their home country.
- Quote from http://booma.us/map-literary-map-afri...
Here's the map:
https://library.osu.edu/literary-map-...


It is not written by an African and it is non-fiction, but as far as learning about Africa, learning about and understanding Rwanda - it is fantastic. It is very thorough, amazingly well researched and well written. It is a sad book, but one that probably everyone should read.

Thanks Zoe - I've come across the title somewhere, thanks for the recommendation!





Heart of Darkness - which in this context does not really count as Africa by an African, but I'd never read it, and it is the ultimate "White man in the scary dark continent"-tale. And it was time. It was good, and more critical than I'd expected.
How Shall We Kill the Bishop? and Other Stories by Lily Mabura (from Kenya) is a bunch of short stories - interesting in their assorted strangeness, but a little too random for my taste (maybe I'm spoiled by reading too much clever Borges?).

My review here: https://www.goodreads.com/review/show...

It's a great collection of short stories selected in a blind competition, so there's a bit of everything from southern african english speaking countries.
I'm allowing myself to tick South Africa (8 authors), Swaziland (1), Malawi (1), Sierra Leone (1), Rwanda (1) - especially because some of those countries are so hard to find titles from. But I'll supplement, when more show up. (the collection also have authors from Kenya, Botswana, Zimbabwe and Nigeria, where I've read other writers from already.) Luckily I make the rules in this challenge :)

Also there are obvious availability issues related to languages: English speaking Africa is obviously a lot easier to find in English, than French speaking Africa as translations are few and far between (I'm guessing French readers have the opposite problem, possibly excluding Nigeria).
Books written in French and Portuguese are rare in English translations, but can be found, often published in series specifically to bring African (or 3. world) literature to market.

Also there are o..."
I think you make a good point here and I certainly find similar problems when looking for non Nigerian books by African authors.

Review here: https://www.goodreads.com/review/show...


Have your researches turned up any other Biafran lit. Especially stuff set during or about the civil war/airlift/etc...? It's an area I want to write about a little and figured you might have stumbled across a few other notable titles.

Have your researches turned up any other Biafran lit. Especially stuff s..."
Hi Jon - not really, sorry :) I've pretty much been sticking to fiction. But if you haven't come across it already, there is a group for reading africa over here (that I got mixed up in) - they've read Africa alphabetically since 2008 - and had a whole year of Nigerian reads - so the archives might have some of what you're looking for?
https://www.goodreads.com/group/show/...

Aya by Marguerite Abouet - Great graphic novels about everyday life in Côte D'Ivoire (alas only the first three seems to be translated?)
Song of Be by Lesley Beake - YA rather educational stuff (not in a great way) about the bushmen of Namibia.
The Epic of Askia Mohammed - Oral history told by Nouhou Malio about the Songhay Empire and it's ruler. Interesting read if odd because of age and style - but not too different from the Odyssey. (Question: I have this on my list for Mali, but see other people listing it as Niger, but which is it? - I went with Mali, as they say Askia Mohammed's Songhay (city) was halfway between Niamey and Timbuktu - which by my maps would be in present day Mali?)
Second Class Citizen by Buchi Emecheta (another classic Nigerian!) Great story of a woman who keeps fighting and realising her rights.
The Shadow of Imana by Véronique Tadjo - for Rwanda this time! Writing for memory 10 authors was sent to Rwanda in 98 to write about Rwanda after the 94 genocide. It's tough, but readable (and mercifully short) and even in her poetic style she manages to convey the gist of what happened, some of the whys and a lot of "then what"...
Now on to:
Beneath the Lion's Gaze by Maaza Mengiste
And I have these in the 'upcoming' pile:
Desertion by Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
Baho! by Roland Rugero (Burundi)
A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa (Angola)
Allah is Not Obliged Ahmadou Kourouma (Liberia)
Fuchsia Fuchsia by Mahtem Shiferraw (Eritrea)
Sleepwalking Land by Mia Couto (Mozambique)
Secrets by Nuruddin Farah (Somalia)
A Cowrie of Hope by Binwell Sinyangwe (Tunisia)

Aya by Marguerite Abouet - Great graphic novels about everyday life in Côte D'Ivoire (alas only the first three seems to be translated?)
Song of Be by ..."
I count it for Niger. That city may be in present day Mali, but the borders are all over the place. At points like these I tend to go with the culture rather than which way the line is today on the map.
As far as I know this Epic is from the people of Niger.
Also on a practical note if you don't count it for Niger - do have anything else for that country? Where as The Fortunes of Wangrin is quite a good book - considered an African classic and is great for Mali.

But good to hear that Fortunes of Wagrin is quite good - I have borrowed that as well...

Thanks :) I'll check that out.


No, I haven't heard of it? And it's too late for me as I read one for each Congo :) But let me know if it's good?

I last read:
Tanzania Desertion by Abdulrazak Gurnah
Zambia A Cowrie of Hope by Binwell Sinyangwe
Ethiopia Beneath the Lion's Gaze by Maaza Mengiste
But my favorites from the first 6 months have been:
Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie
The Hairdresser of Harare by Tendai Huchu
and for those looking for a mix of genres and locations and like a short story: Water: New Short Story Fiction from Africa: An Anthology from Short Story Day Africa
PS: I've also joined and revived a group reading Africa:
https://www.goodreads.com/group/show/...
So even though I reached 20, I'm not done reading Africa :)
Books mentioned in this topic
A Girl Called Eel (other topics)Chaka (other topics)
Allah Is Not Obliged (other topics)
Told by Starlight in Chad (other topics)
Desertion (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Ahmadou Kourouma (other topics)Philip Gourevitch (other topics)
Philip Gourevitch (other topics)
Radwa Ashour (other topics)
Assia Djebar (other topics)
More...
Before New Years 2017 I only had 5 countries read (Algeria, Cameroun, Morocco, Nigeria, Senegal). I aimed for 20 new countries.
UPDATE New Years 2021
This list is simply getting to hard to update as I've in the last 4 years read 99 books from Africa - and a total of 47 of the 55 African countries.
UPDATE summer 2024
The last unread country:
Lesotho: Chaka by Thomas Mofolo M'Atsepo Nthunya: Singing Away the Hunger
Countries I have read - and the titles read:
https://ucph.padlet.org/anetq/world
All my African reading is on this shelf: I have everything Africa on my Reading Africa shelf: https://www.goodreads.com/review/list...
Great African Reads Group
Somewhere along this journey I also took over running an existing group reading Africa: Great African Reads - please join us here, if you are interested:
https://www.goodreads.com/group/show/...