Finding Zach discussion

Voila. GR doesn't have this book listed in French.

Je suis ici.

Moi aussi :)
Allons-y!

Passé simple. *grumbles*

In better news, I just figured out how to do accents on my tablet. Yay!

✰ Marco wrote: "I'm in!"

;)

I'm starting now, but wanted to make sure everyone is okay with very spoilerish updates. I have not read the English version so will need to spoil to ensure I know what's going on. Is this okay?

Nick, Okay with me but it's gonna show up on the feed unless you uncheck "add to my update feed" so no one else is bothered.

Marco, thanks for the link.

I have not read it in English.

Okay, I won't spoil. I'll probably know what's going on anyway... I hope.

I have read it in English, but it's been awhile. I downloaded it last night but probably won't start reading until tomorrow.

I had to refer to the English several times last night. Lotsa expressions and military terms I didn't know. 

Nick wrote: "Okay, I won't spoil. I'll probably know what's going on anyway... I hope."
Or use tags. I don't mind the spoilers and the point is getting through in this case just as much as discussing the story.

Est-ce un defi? Je vais le faire. :)

4%. Je l'aime beaucoup. C'est si bon.

9%. Tres triste. Je comprends l'histoire.

I am getting like 75% of it. I can't decide if that's good enough or if I should keep referring back to the English.

Mishyjo wrote: "I am getting like 75% of it. I can't decide if that's good enough or if I should keep referring back to the English."

75% sounds about where I'm at as well. I'm getting the remainder from context. I felt really silly at my confusion over Hollandais. I was like - what does sauce have to do with anything?

I'm really glad we're doing this, though. I'm getting more out of each page.

Je n'ai rien lu aujourd'hui. :(

Demain je vais faire mieux. Je le promets.

10%. J'ai du mal à lire ce livre. Je me sens si stupide. Mais j'aime l'histoire.

I poked around in the first chapter today, but got distracted by the new Love's Landscapes stories.

*hangs head*

Will be better tomorrow.

I thought we lost you V!

Je suis ici!
I am afraid my reading/writing schedule is all out of whack this week with the kids home on summer break. We'll find our routine, but right now, this first week? It's a mess.

14%

J'oublie tout le temps que nous sommes en Colorado et pas en France. Je ne sais plus où j'en suis.

Mais je realisais que je peu lire plus rapide au matin.