Oldtimer - Klasik Okuma Grubu discussion

Mayıs ve Haziran aylarının yazarı Flannery O'Connor okumalarınızı ve yorumlarınızı bu başlıkta paylaşabilirsiniz.

O'Connor'ın eserleri (Kaynak: Wikipedia, italik yazılanlar Türkçe tercümesini bulamadıklarım)

Romanlar:
- Bilge Kan (1952)
- Zorbaların Elinde (1960)

Kısa Hikayeler:
- İyi İnsan Bulmak Zor (1955)
- Her Çıkışın Bir İnişi Vardır (1965)
- The Complete Stories (1971)

Diğer Eserler:
- Mystery and Manners: Occasional Prose (1969)
- The Habit of Being: Letters of Flannery O'Connor (1979)
- The Presence of Grace and Other Book Reviews by Flannery O'Connor (1983)
A Prayer Journal (2013)

O'Connor'ın Türkçeye tercüme edilen iki hikaye kitabını daha önce okumuştum. O yüzden öncelikle romanlarını okumaya çalışacağım bu aylarda. Zaman kalırsa İyi İnsan Bulmak Zor'a bakmak istiyorum.

iyi insan bulmak zor isimli öykü kitabını dün bitirdim. genel olarak bütün öyküleri başarılı buldum. kitapta on öykü var. ve her öyküdeki karakterler çok orjinal. kısacık öykülerde pek çok başarılı hayatlar yaratmış yazar. hepsi de birbirinden sevimsiz gerçi:) ama öykü kitabı okumayı sevmememe rağmen, her öyküyü aynı merakla ve heyecanla okudum.
"Hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığı karanlık, yabancı bir yerin bilinmezliğinde savrulmakta olduğunu, saygıdan mahrum kalacağı uzun bir yaşlılık çağına ve sırf bu işkenceyi sona erdireceği için baş tacı edilecek bir sona doğru yürümekte olduğunu biliyordu artık" YAPMA ZENCİ öyküsünden...

İyi İnsan Bulmak Zor’a başladım. Henüz bitirmedim, 7 öyküsünü okudum. Bilgen’e katılıyorum, karakterler hiç sevilesi değil :)), buna karşın öyküler harika. Çok gerçekçi, orijinal öyküler. Karakterleri bu kadar derin yaratabilmesi muhteşem. Yapma Zenci öyküsünden bahsetmişken, ırkçılık karşıtı tonuna bayıldım. Merhamet bu kadar güzel ele alınabilir. Öykülerin her biri muazzam, tadı damağımda kala kala okuyorum.

Çok merak ettiğim bir yazar O'Connor lakin başlayamadım henüz. İyi İnsan Bulmak Zor, Bilge Kan ve Her Çıkışın Bir İnişi Vardır kitaplarını edindim, okumaya başlamak kaldı :)

Bilge Kan’ı okudum. Sanırım ilk romanı. Güney gotiği lafını çokça duyuyordum, belirsiz bir kavramdı. Bu kitapla cisimleşmiş oldu desem yeridir. Tekinsiz bir ortam, ürkütücü karakterler ve insanın tepesine vuran bir din durumu. Renin’in kitap yorumundaki Youtube derslerini dinlemeye başladım, henüz bitirmedim ama hemen her karakterin atıfta bulunduğu bir detay var belli ki. Üzerinden bir hafta geçti belki ama şu an düşündüğümde boğucu,depresif ve karanlık bir ortamda “ İsa Senin İçin Öldü” yazılarıyla dolu tuhaf bir köy capcanlı duruyor aklımda.

İyi İnsan Bulmak Zor ile başladım. Hiçbir yazar beni bu kadar hazırlıksız yakalamamıştı. Çok iyi yazılmış öyküler, insan bir başladı mı elinden bırakamıyor ama bir yandan da kitabı eline alıp yarattığı atmosfere girmek için 50 metreye serbest dalış yapacakmışçasına derin bir nefes almak hatta hikayeler arası nefes egzersizi yapmak gerekiyor. Komedi ve şiddetin en saf halleriyle bu denli iç içe olduğu başka bir şey deneyimlemedim sanırım. Sindirebilmek için uzuuun bir zamana ihtiyacım olacak.

(view spoiler)[ çoğu öyküde farklı şekillerde karşımıza çıkan siyah bavul neyi temsil ediyor bilen var mı? (hide spoiler)]

Pınar kesinlikle katılıyorum, gerçekten derin bir nefes almak gerekiyor kitaba dalmadan evvel, üstelik her öykü böyle.

Spoiler olarak bahsettiğin konuyu yazını okuyunca aa evet olabilir dedim. Keşke bilen birileri olsa. Kuvvetle muhtemel O’Connor’ın bir çok derinlere gömülü göndermesi mevcut. Açıklamalı incelemesini bulabilsem keşke kitabın.

Bu arada alakasız olacak ama O’Connor’ın kendisi de tavus kuşu yetiştiriyormuş. Mülteci öyküsünde bolca bahsi geçen tavus kuşları meğer yazarın hayatında önemli yer tutuyormuş. Bu konudaki linklerden birini iliştiriyorum: https://www.5harfliler.com/iyi-portre...

Spoiler kısmıyla ilgili olacağından o kısımla ilgili yorumumu gizliyorum. Belki şöyle olabilir

(view spoiler)[ Siyahın ölümü simgeliyor olma ihtimali yüksek sanki. Gerçi öykülerin çoğunda ölüm veya başka felaketler mevcut. Bununla beraber önceden sezdiriyor sanki gelecek felaketleri? Ne dersiniz? <\spoiler> (hide spoiler)]

Merube wrote: "Spoiler kısmıyla ilgili olacağından o kısımla ilgili yorumumu gizliyorum. Belki şöyle olabilir

[spoilers removed]"

Henüz yazarın söz konusu kitabını okumadım. Fakat kendisi simgesel anlatımı çokça kullanan biri. Bahsettiğiniz sembolle ilgili şöyle bir açıklama var. Sizin çıkarımınıza yakın diyebiliriz.

(view spoiler)[Yol boyunca, vasiyeti bir tur rehberi olarak hareket eder, polis hakkında bilgi verecek ve manzara detaylarına dikkat çeker. Kontrolcü iradesinin küçük ama önemsiz bir göstergesi, yaşlı bayanın oğlunun isteklerine karşı almak için siyah bir valizde sakladığı kedi Pitty Sing'in varlığıdır. Sonunda, aileyi mahveden şey, onun şeytani iradesinin aracı olan kedidir. (hide spoiler)]

Yine İyi İnsan Bulmak Zor kitabında kullanıldığı belirtilen semboller. Çoğu Hristiyanlık inancıyla bağlantılı imiş.

(view spoiler)[Canlı tavus kuşu, kan kırmızısı güneş ve gökyüzündeki dikkat çekici mor yol, O'Connor'ın çeşitli noktaları göstermek için kullandığı dikkat çekici sembollerdir. (hide spoiler)]

plainzt wrote: "Merube wrote: "Spoiler kısmıyla ilgili olacağından o kısımla ilgili yorumumu gizliyorum. Belki şöyle olabilir

[spoilers removed]"

Henüz yazarın söz konusu kitabını okumadım. Fakat kendisi simgese..."

Çok teşekkür ederim. Kan kırmızı güneş daha bariz olduğundan anlamıştım ama tavus kuşunu o anlamını farketmemiştim bile. O’Connor’ın öykü analizlerini okumam lazım kesin, o göndermelerin kim bilir kaçta kaçını yakalayabildim.

Merube wrote: "Pınar kesinlikle katılıyorum, gerçekten derin bir nefes almak gerekiyor kitaba dalmadan evvel, üstelik her öykü böyle.

Spoiler olarak bahsettiğin konuyu yazını okuyunca aa evet olabilir dedim. Ke..."

Bayıldım yazıya, çok güzelmiş Merube. Bu arada şu derin nefes alma mevzusu benim mevcut ruh halimi yansıtmış olabilir, bu yorum özellikle henüz okumayanları caydırmaz umarım. Evet konular ve bunların önünüze seriliş şekli şaşırtıcı bir etki yaratıyor (özellikle ilk kez O’Connor okuyorsanız) ama anlatımı çok özgün, çok etkileyici, metinler çok sürükleyici. Unutulmaz hikayeler yazmış kesinlikle.

Pınar wrote: "Merube wrote: "Pınar kesinlikle katılıyorum, gerçekten derin bir nefes almak gerekiyor kitaba dalmadan evvel, üstelik her öykü böyle.

Spoiler olarak bahsettiğin konuyu yazını okuyunca aa evet ola..."

Bende de oldu o dalış öncesi nefes alma 🙈, bu kadar tesadüf olamaz bence 😅. Dediğin diğer yorumlara da katılıyorum aynen. İlk dalış öncesi nefes alıp başlayınca da kalkılmıyor başından. Bence o nefes öykülerin yoğunluğundan kaynaklı ki bu fevkalade olumlu bir özellik. Her öykü mü güzel olur, halen ara ara düşündüğüm öyküler var. 20 sayfalık öykülerin her birinde öyle derinlikli karakterler yaratmak ve bunu böylesine doğal yapmak, hayran kaldım yazara. Övmelere doyamadım resmen :)).

Carver’ın da Katedral’deki bir öyküsünde unutulmaz bir tavus kuşu vardı, Amerikan öykücüleri seviyorlar sanırım :)) Gerçi sevilmeyecek tarafı da yok galiba.

Semboller için Wehappyfew’in de bahsettiği videoyu da izlemek faydalı olur sanırım. İçimden bir his bu sembollerin yine karşımıza çıkacağını söylüyor :)) Ama öncelikle Bilge Kan’ı okumak istiyorum.

Aşağıya link de bırakayım, ulaşmak kolay olsun.
https://m.youtube.com/watch?v=PjplQUP...

Ben de Her Çıkışın Bir İnişi Vardır adlı öykü kitabını okudum. Yazarın sadece bu kitabını okumayı düşünüyordum ama öyküleri o kadar çok beğendim ki İyi İnsan Bulmak Zor'u da okumayı düşünüyorum. İyi ki O'Connor'ı seçmişiz :)

O'Connor ve tavus kuşları hakkında bir yazı da şurada varmış: https://assortedregards.com/2021/07/2...

Bilge Kan ve İyi İnsan Bulmak Zor kitaplarını okudum ve whuuuuuuuuuuu ! Gerçekten beklediğimden fazlasıyla karşılaştım. Pınar'ın bahsettiği o "hazırlıksız yakalanma" hissini ben de dibine kadar yaşadım.

Özellikle İyi İnsan Olmak Zor beni tam anlamıyla büyüledi. Karakterler harika, sembollerle örülü kurgular müthiş ; bir öyküyü diğerinin önüne koyamıyorsunuz bile. Karşınıza neyin çıkacağı belli olmayan bir sokakta tedirgin ama merakın ağır bastığı bir yürüyüş gibiydi okuması. Çok güzel yorumlar yazmış arkadaşlar yukarıda; katılıyorum değerlendirmelerine. Aynılarını yazıp tekrara girmiş olmayayım. Dikkatimi çeken bir-iki konuya değineyim.

Gerek Bilge Kan'da gerekse İyi İnsan Bulmak Zor'daki öykülerdeki en temel ögelerden biri din. Yazarın hayat hikayesinde koyu bir Katolik olduğu yazıyor. Lakin eserlerde kullandığı dinsel ifadeler ya da motifler ya da dini temsil eden karakterler bu koyu inancı olumlar nitelikte gibi gelmedi bana; hatta aksine yer yer itici göstermek istemiş gibi bir hali bile var. Gözü kapalı bir savunuculuktan ziyade dindar ama eleştirel bir tutumu da var sanki.

Zencilere karşı ırkçı söylem ve davranışlarla hemen hemen her öyküde kendine yer bulan engelliler de yine dikkatimi çok çeken noktalar. Bu açılardan bakınca Flannery O'Connor'ın hayatı ve düşüncelerini derinlemesine anlatan video ve yazılardan epey faydalanacağım gibi görünüyor. Paylaşımlar için teşekkürler.

Dokuz öyküsünün olduğu Her Çıkışın Bir İnişi Var kitabı var sırada benim için. Bakalım orada nelerle karşılaşacağız.

Her Çıkışın Bir İnişi Vardır isimli kitabı okudum. Çok seveceğimi tahmin etmiştim. Güney gotiği pişman etmiyor. Yorumum şöyle;


Çok seveceğimi biliyordum. Güney gotiği gerçekten tam benim kalemim. Bu tür altında kategorize edilmiş ne okuduysam hayran kaldım. Yazar edebiyat sanatının hakkını veren bir üslup kullanıyor. İstese epik bir eser bile çıkartırmış. Diyalog, tasvir, kurgu vs. her şey tam kıvamında. Ve tabii ki anlatılan insanlar. İnsan ruhunu böyle çarpıcı bir biçimde çözümleyen az bulunur. Her hikaye sonunda ağzım açık kaldı desem yeridir. Tüm kitaplarını okumak istediğim bir yazarla daha tanıştım, mutluyum.

Edit: Çeviriyi anmadan geçmemek lazım. Hiç aksamıyor metin. Hatta yeni Türkçe kelimeler öğrendiğim bir okuma deneyimi oldu. Keşke her kitapta böyle özenilse.

Bu ay mümkün olur mu bilmiyorum ama yazarın tüm eserlerini okuyacağım kesinlikle.

Bilge Kan ile devam ettim O’Connor aylarına. Kendimi tutabilirsem bir süre ara vereceğim okumaya. Hem zaten yavaş yavaş Sefiller’e doğru yol almak istiyorum.

Hiçbir kitabı yüzde yüz anladığımı düşünmem aslında ama ‘okuduğum şeyi gerçekten anlıyor muyum?’ sorusunun henüz okuma sürerken aklımı bu denli meşgul ettiği bir başka yazar hatırlamıyorum. Üstelik de bir şeylerin size bu kadar çıplak olarak fırlatıldığı metinlerde. Kısacık romanda çok fazla detay var ve bunlar çok sade bir dil kullanılarak uzun ayrıntılara yer vermeksizin hatta çoğu zaman karikatürize edilerek ince ince aralara serpiştirilmiş, bu da alışılmadık bir şekilde insanın üstünde esrarengiz bir etki yaratıyor. Mantıklı geliyor mu söylediğim şey emin değilim. :)

Bir de kurgu kaçıştır diyenlere O’Connor okumalarını önereceğim bundan sonra, alsınlar boylarının ölçüsünü!

Pınar wrote: "Bilge Kan ile devam ettim O’Connor aylarına. Kendimi tutabilirsem bir süre ara vereceğim okumaya. Hem zaten yavaş yavaş Sefiller’e doğru yol almak istiyorum.

Hiçbir kitabı yüzde yüz anladığımı dü..."

Kesinlikle katılıyorum Pınar. En basitinden kıvırcık beyaz sakala benzeyen bulut imgesi sonrasında güvercine dönüşmesi kısmında, güvercin ile neyi kastettiğini Renin’in yorumunda linkini verdiği Yale dersleri sayesinde tam anlamıyla kavradım :). Buraya da koyayım linkini: https://www.goodreads.com/review/show...

İyi ki o ders kaydı varmış zaten Merube :))

O'Connor madem bu kadar çok sevildi üzerine konuşmak için bir araya gelsek mi? Mesela Temmuz ayı ortalarında bir sanal buluşma nasıl olur? Okumaya ve tartışmaya katılanlardan kimler gelir böyle bir buluşmaya?

Zamanı uygun olursa ben gelmek isterim Sevgili Özgür

Ben de ayarlayabilirsem gelmek isterim.

Özgür wrote: "O'Connor madem bu kadar çok sevildi üzerine konuşmak için bir araya gelsek mi? Mesela Temmuz ayı ortalarında bir sanal buluşma nasıl olur? Okumaya ve tartışmaya katılanlardan kimler gelir böyle bir..."

Yazardan tek kitap okudum fakat katılmak isterim.

Ben de ayarlayabilirsem katılmak isterim.

15 Temmuz’dan sonra yaparsak katılmayı ben de çok isterim 😊

Temmuzun son iki haftasında yapalım o zaman. Yaklaşınca bir Doodle'la en müsait zamanı buluruz. Belki o zamana kadar katılımcı sayısı da artar :)

Ben de çok isterim Özgür.

O'Connor aylarının sonuna geldik. Çok yoğun bir şekilde okuyamasam da keyifli bir ay oldu benim için. Temmuz ayının ikinci yarısı için sizlere yazacağım.