The Sword and Laser discussion

This topic is about
Rivers of London
Rivers of London
>
RoL: When did you twig to the so very British...(spoiler protected)
date
newest »




Reminds me a bit of the most recent book (view spoiler)

I remember bowdlerised shows on TV in the seventies in Australia. Definitely in the pantomime and Vaudeville tradition. Not sure I want audience participation at that level though.

Yeah, that reference completely spoiled a large part of the mystery of the latest book for me! That’s the problem with having a similar cultural background to Aaronovitch, I see all these things coming.
I can’t remember, when I first read this book, at what point in the narrative I first twigged what was happening, but on the re-read I definitely saw all the clues.

I've never been obviously confused by a phrase he's written but I assume there's just some I don't get, but aren't so weird that I twig that I've missed it.

The Late Great Sir Terry Pratchett was similar - in fact I think he was even better at it. Words (and names) that seem to be pure parts of his imagination often turn out to have some obscure, but highly relevant, cultural reference, that the average reader could easily miss. I think the Selachii family is the one that really made me look seriously for others - and I am sure I still missed some!

There's Tolkien asides too, I remember, but not in which book, and some other nerdy references. Peter's pop-culture tastes definitely helped me out. If it was all jazz and architecture I'd be completely lost, but since Peter reads some of the same books as the people who read him, I can identify with him a bit, even being an American.


I think I’m in about the same boat, but from the USA, not Oz. I had a rough idea of the characters and the name, but did not know the details, or the history.








There is a vengeful little part of me that remembers my pre-google young teenage days staring confusedly at my point horror books, wondering what on earth terms like ‘faucet’ might mean! lol

lol a Ford asbo is a bit of a British culture deep cut …a Ford Focus ST (a fast but affordable and reasonably practical, hence very popular, hatchback car, available in an especially lurid Orange) dubbed an ‘asbo’ (anti-social behaviour order) by Top Gear presenter Jeremy Clarkson, the name then adopted as a badge of pride by certain people, some of whom even put special “asbo” stickers over their Ford badges…
Those sort of fast hatchbacks (“hot hatches”) were all the rage 10-15 years ago (my husband had a tomato red Mazda 3 MPS which is the same sort of thing) but changes to the car tax system, plus the rising cost of petrol, has made them less affordable and hence less popular these days.
When did you figure it out? I asked my wife not to spoil anything even tho she was bursting to talk about it. I didn't get it until towards the end. Others? Does it help if you're British or is Punch and Judy more widely known and I just missed it? (hide spoiler)]