Boxall's 1001 Books You Must Read Before You Die discussion
1001-Books Scavenger Hunt, 2023
>
Task 2: Read a book published by a small press, a university press, or an independent press.
date
newest »



That's more or less what I did. I suspect many of the titles in translation, particularly from smaller/less influential countries, will have been published by small or independent publishers. I'll be going with The Parable of the Blind by Gert Hofmann, which was published in English translation by an independent (now out of business) publisher.

Independent Publishers tend to be part of the Independent Publishers Group, which has a website and lists all said IPs.
So I will be reading Cheese by William Elschott, which I nearly read last year for the food challenge.

Forever a Stranger and Other Stories by Hella S. Haasse - Oxford University Press
Asphodel by H.D. - Duke University Press
Oscar and Lucinda by Peter Carey - University of Queensland Press

caterspotaters wrote: "I was having the hardest time coming up with a book for this task. I found a Goodreads' list of Women in Independent Publishing. Elena Ferrante is the first author listed (she has 2 ..."
Thanks for this resource! I'm already reading The Elegance of the Hedgehog, so I'll use that. A Girl Is a Half-Formed Thing was an interesting read -- stream of consciousness beginning when the main character was very young and continuing through her life.
Thanks for this resource! I'm already reading The Elegance of the Hedgehog, so I'll use that. A Girl Is a Half-Formed Thing was an interesting read -- stream of consciousness beginning when the main character was very young and continuing through her life.

Diana wrote: "Hi everyone! I was wondering if Marlboro Press can be considered a small press. They were active between 1932 and 2001 and translated different kinds of texts."
I think it is. It is described as a small publishing house and is an Imprint of Northwestern University Press.
I think it is. It is described as a small publishing house and is an Imprint of Northwestern University Press.

I think it is. It is ..."
Thank you for your help!

Glad to see that my list's coming in handy.

As well, The Cathedral seems to have been originally published by a small soviet magazine, and is now available in English (free online!) curtesy of the University of Toronto. Link for all interested: http://sites.utoronto.ca/elul/English...
Amanda wrote: "I did Max Havelaar, or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company for this one. When I looked into its publication history, it seems to have originally published by ~5 different..."
Thanks for the link -- I've already downloaded the book!
Thanks for the link -- I've already downloaded the book!

Yes! Your list was very helpful. I had no idea where to start for this task. Thank you!!
Raymon wrote: "I read the book goner. Self published by the author Ann Goethe."
Unfortunately, that book is not on the Boxall list. Remember, to fulfill this challenge, all the books you read should come from the Boxall list.
Unfortunately, that book is not on the Boxall list. Remember, to fulfill this challenge, all the books you read should come from the Boxall list.

Bob wrote: "The Crime of Father Amaro by Eça de Queirós completed 1/24. The edition I read was published by New Directions Publishing which was founded as an independent publish..."
Thanks for that Bob. I have a book in the Boxall list I am planning to start soon, a translation of The Melancholy of Resistance by László Krasznahorkai published by New Directions (https://www.ndbooks.com/books/) and I was trying to figure out if they qualify. So that will be my book for this task.
I see that New Directions also published Memento Mori by Muriel Spark, translations of The German Lesson by Siegfried Lenz, Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Céline, Les Chants de Maldoror by Comte de Lautréamont, The Rings of Saturn and The Emigrants by W.G. Sebald, Nausea, by Jean-Paul Sartre and The Book of Disquiet by Fernando Pessoa which are all on the Boxall list. Possibly others as well.
PS I actually read Heights of Despair for this challenge written by Romanian Cioran, Emile M., and published in English translation by Univ of Chicago press. It's short essays of a philosophical sort.
Thanks for that Bob. I have a book in the Boxall list I am planning to start soon, a translation of The Melancholy of Resistance by László Krasznahorkai published by New Directions (https://www.ndbooks.com/books/) and I was trying to figure out if they qualify. So that will be my book for this task.
I see that New Directions also published Memento Mori by Muriel Spark, translations of The German Lesson by Siegfried Lenz, Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Céline, Les Chants de Maldoror by Comte de Lautréamont, The Rings of Saturn and The Emigrants by W.G. Sebald, Nausea, by Jean-Paul Sartre and The Book of Disquiet by Fernando Pessoa which are all on the Boxall list. Possibly others as well.
PS I actually read Heights of Despair for this challenge written by Romanian Cioran, Emile M., and published in English translation by Univ of Chicago press. It's short essays of a philosophical sort.

This is super helpful. I have Ferrante's book on reserve from our state audiobook site. Will be glad to check a box with this one.
Nike wrote: "What does "independent press" mean? A private publishing company?"
Yes, a publisher not owned by one of the Big Five publishing companies (Penguin Random House, HarperCollins, Simon & Schuster, Hachette,or MacMillam).
Yes, a publisher not owned by one of the Big Five publishing companies (Penguin Random House, HarperCollins, Simon & Schuster, Hachette,or MacMillam).
Books mentioned in this topic
Nausea (other topics)The Emigrants (other topics)
Les Chants de Maldoror (other topics)
Memento Mori (other topics)
The Rings of Saturn (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Elena Ferrante (other topics)Eça de Queirós (other topics)
Eça de Queirós (other topics)
Elena Ferrante (other topics)
Elena Ferrante (other topics)
More...
Task 2: Read a book published by a small press, a university press, or an independent press.