Q&A with Ryan Winfield discussion
Quotation marks
date
newest »

message 1:
by
Brigett
(last edited Jun 23, 2012 08:03PM)
(new)
Jun 23, 2012 08:02PM

reply
|
flag
Hi Brigett. I’m glad you asked that question. I decided against using quotation marks to set off dialogue early in the writing of South of Bixby Bridge. The novel first evolved in timed writing exercises from the point of view of the main character Trevor. My writing process felt a lot like taking dictation directly from Trevor in present tense, as things were happening, so Trevor would narrate using lots of he says and she says, and, when I read the writing back, it was clear to me who was talking. It seemed strange to edit Trevor’s point-of-view narration and add quotation marks. The other punctuation serves to mark Trevor’s tempo in telling the story: comma means pause, period means stop. An em dash means take a breath but keep going—the train has jumped the tracks, but it’s still moving. In the novel I’m writing now, I am using quotation marks, so I’m certainly not against them.


I will say that when I look at it in printed form as opposed to kindle format it flows much better. I think that the computer formatting throws it off a bit or something.
That makes sense, Shelly. Since the print book was edited prior to the eBook. When I read novels without quotation marks, I find myself more alert, more attentive, and I find that I'm reading in a more audible way. Cormac McCarthy is probably the best at pulling this off.




Just so you understand my side... I play a book like a movie, and each character has a voice, an action. Not having quotations made it harder to play this out in my head. At times I had to go back and reread to get the dialogue, which actually interrupted the flow of the book for me. I would expect anyone else complaining would process a book the same way.
Other than that, I was pleasantly surprised, since I had bought the book thinking it would be something different. It was money well-spent in any case.
Mia.

Now that Bridgett has brought up this topic, I am going to have to pay more attention to the quotation marks that are or aren't in the books I am currently reading.

Thanks for the comments everyone. Because we don't use quote marks in screenwriting, and because the character slugs disappear when reading a screenplay, I think my screenwriting background prepared me for writing clear back and forth dialogue without the need for quotation marks. I did use them in the novel I just completed, but not in another I'm working on. I really appreciate the dialogue here and I heard everything each of you wrote, although there isn't one quotation mark in the thread. Smile.

Maybe I am just old lady, old school. *shrugs* But I read a lot of material in many different formats, and IMO, anything that takes the reader out of the story to try to figure out who's on first is not a good thing. I want to be IN the story, not reminded of it.

So, go, go, artistic license. Write the book you want to write, the way you want to write it. But consider, if doing it in manner A loses 10% of your readers, and manner B does not, that manner B might be the best choice.
Beverly wrote: "I have to say that for myself, I downloaded the sample chapters to my Kindle, and the lack of quotation marks really bogged me down and made me really "work" at reading Bixby Bridge. SO much so th..."
You should check out Cormac McCarthy and see the things he's doing with langauge and how it's written.
You should check out Cormac McCarthy and see the things he's doing with langauge and how it's written.





Keep writing in whatever style you are comfortable with. You have a wonderful way with words and 'painting a picture' that is vivid, honest and real.
As us oldsters used to say "Keep on keeping on"!!!
Cheryll wrote: "Glad you mentioned Cormac McCarthy. Your style of writing in SOBB haunted me...and couldn't figure out why. Yes, it was just like listening to Trevor telling me his own story, but there was somethi..."
Thanks, Cheryll. I'm glad you enjoy McCarthy, and it's humbling to have my novel even be mentioned in the same sentence as having had a similar effect on you.
Thanks, Cheryll. I'm glad you enjoy McCarthy, and it's humbling to have my novel even be mentioned in the same sentence as having had a similar effect on you.

Writing is so very subjective and no matter what choices are made, it's impossible to please everyone. That is the nature of the beast--we may have free reign to do whatever we like with our characters, their lives, and the manner in which we tell their stories--but with that freedom comes the knowledge that along the way, we're sure to piss off a few people.
The lack of quotation marks was a clear stylistic choice made by Ryan. Who are we to judge? Besides, if only 10% of your fan base is that upset about your lack of quotation marks, then you're doing pretty damn good =)

I have to say that it's been a few weeks since I've read this book and am still too much of a fangirl to comment rationally. :-D
Admat97 wrote: "I had no problem reading SoBB at all. I honestly didn't even notice the lack of quotation marks.
I have to say that it's been a few weeks since I've read this book and am still too much of a fangi..."
Hi there Admat97. (Sounds like I'm addressing a computer.) Thanks for the comment. And thanks for the great review, too!
I have to say that it's been a few weeks since I've read this book and am still too much of a fangi..."
Hi there Admat97. (Sounds like I'm addressing a computer.) Thanks for the comment. And thanks for the great review, too!

I have to say that it's been a few weeks since I've read this book and am still too..."
Haha...that is my computer name. I just changed it to my real name. :)

Annmarie wrote: "This was the first book I have read without quotation marks. Thank you Ryan. I thought it was illegal. Now I just think it's a great time saver!"
I get some grammar police trying to cite me still, Annmarie, but I rather enjoy being a rebel. I did use quote marks in the novel I just finished but am so far leaving them out of another piece I'm working on. Just another color for the palette I suppose. Thanks for the comment.
I get some grammar police trying to cite me still, Annmarie, but I rather enjoy being a rebel. I did use quote marks in the novel I just finished but am so far leaving them out of another piece I'm working on. Just another color for the palette I suppose. Thanks for the comment.

Alla wrote: "When I first started reading this book, I thought, how strange, no quotation marks, but I have to say I really liked not seeing them. I had no problem reading without them."
Glad to read that, Alla. Thank you!
Glad to read that, Alla. Thank you!

Marianne wrote: "Thank you for not using quotation marks. I felt that the book flowed better without them. There was no pause (in my mind) while reading the book which made it easier. I got so involved in the boo..."
Thank you, Marianne. You have a very alert reader brain and that's what I was writing for. I'll keep you posted on the net release, likely sometime this fall.
Thank you, Marianne. You have a very alert reader brain and that's what I was writing for. I'll keep you posted on the net release, likely sometime this fall.