حياة الياقوت
Goodreads Author
Born
in Kuwait, Kuwait
February 25, 1981
Website
Twitter
Genre
Member Since
February 2008
URL
https://www.goodreads.com/hayat
![]() |
من ذا الذي قدد البيان؟ أخطاء وخطايا لغوية مصورة
2 editions
—
published
2006
—
|
|
![]() |
ألس في بلاد الواق واق! رواية ليست للصغار
4 editions
—
published
2011
—
|
|
![]() |
حكاية الهمزة
2 editions
—
published
2010
—
|
|
![]() |
كاللولو
—
published
2012
|
|
![]() |
الحروف تخرج من البيت
by
3 editions
—
published
2011
—
|
|
![]() |
سبع حسوما
2 editions
—
published
2010
—
|
|
![]() |
عفار
|
|
![]() |
سامر ثامر
by
—
published
2012
|
|
![]() |
خشوم!
by |
|
![]() |
فنتورة المشهورة
by |
|
حياة’s Recent Updates
حياة الياقوت
is now friends with
عبد العزيز النجيم
![]() |
|
حياة الياقوت
rated a book really liked it
|
|
القصة مأخوذة من قصيدة "منطق الطير" للشاعر فريد الدين العطار، كما أشارت الكاتبة في التوضيح في آخر الكتاب. الجهد هنا في نقل القصة للعربية مسجوعة بطريقة تستهوي الأطفال. ملاحظات أتمنى على الكاتبة الأخد بها للطبعات القادمة: - تقول الكاتبة: "يا بومة الشؤم، يا ...more |
|
حياة الياقوت
is now following Basmah Al-wazzan's reviews
![]() |
|
حياة الياقوت
finished reading
|
|
“لماذا على كل الشخصيات الشريرة أن تكون قبيحة؟ ألا يمكن لشرشبيل أن يكون وسيما قسيما؟ لم لا يمكن للثعلب الشرير في مسلسل "سنان" أن يكون أرنبا شريرا أو كتكوتا مؤذيا؟ ألم تكن زوجة أب بيضاء الثلج هي أجمل نساء الأرض قبل أن تبلغ بيضاء الثلج مبلغ النساء؟ فلم يرسمونها بهذا القبح والشناعة؟!
هل فاتهم أن أبا لهب –عليه من الله ما يستحق- سمي بهذا الاسم نظرا لبهاء وجهه؟ لم أرَ حتى الآن شريرا سمح المحيا في مسلسل رسوم متحركة، ولم أر كافرا بهي الطلة في أفلامنا السينمائية التاريخية.
وبعد أن تعرك الحياة أطفالنا وتركلهم، يكتشفون أن الأشرار -في الغالب الأعم- أناس وِسام ويتبسّمون!”
― كاللولو
هل فاتهم أن أبا لهب –عليه من الله ما يستحق- سمي بهذا الاسم نظرا لبهاء وجهه؟ لم أرَ حتى الآن شريرا سمح المحيا في مسلسل رسوم متحركة، ولم أر كافرا بهي الطلة في أفلامنا السينمائية التاريخية.
وبعد أن تعرك الحياة أطفالنا وتركلهم، يكتشفون أن الأشرار -في الغالب الأعم- أناس وِسام ويتبسّمون!”
― كاللولو
“لن تتحرروا منا إلا حينما تتعلمون كيف تسعون على أقدامكم ، وكيف تجعلون عقولكم أعلى ما فيكم ؛ أغلى ما فيكم”
― ألس في بلاد الواق واق! رواية ليست للصغار
― ألس في بلاد الواق واق! رواية ليست للصغار
“ما حاجتك إلى "صدقة" هاتفية من رجل. إذا كانت المآذن ترفع آذانها لك وتقول لك خمس مرات في اليوم أن رب هذا الكون ينتظرك ويحبك”
― com نسيان
― com نسيان
“لأن سادتنا سابقا، وربما لاحقا، المستعمرين الغربيين ابتدعوا مفهوم المراهقة الذي ما أنزل الله به من سلطان، ونقلناه عنهم، حسب العادة. نظرية المراهقة من أسوأ النظريات التي تمخضت عنها العصور الحديثة. ألا تكون صبيا ولا تكون رجلا. أن تبقى معلقا بضع سنين في تلك المنطقة الرمادية حيث يكف الصغار عن اللعب معك ويرفض الكبار أن يعتبروك واحدا منهم. سنوات المراهقة في حياة كل إنسان (وإنسانة) هي سنوات ضائعة لا معنى لها مسروقة من الطفولة والرجولة معا”
― ألزهايمر
― ألزهايمر

بسم الله وبعد: نظرًا لأن الكتب العربية في الوقت الحالي تضاف يدويًا من بعض الأخوة والأخوات شاكرين لهم جهودهم،في القراءة والإضافة،آمل أن تكون هذه المجمو ...more

مكتبة الوراق جزء من مشروع مواكب الأجر نبيع الكتب المستعملة المختلفة بأفضل الأسعار لمزيد من المعلومات Twitter & instagram : @Mawakebalajer 0552412167 ...more

لتبادل الكتب في دولة الكويت To exchange books in Kuwait

تهدف «مؤسسة هنداوي للتعليم و الثقافة» إلى تعريف قراءّ العربية في مختلف أنحاء العالم بالأعمال الأدبية والثقافية والفكرية العالمية من خلال ترجمة أهم هذه ...more
Comments (showing 1-9)
post a comment »
date
newest »


في عندي استفسارين صغيرين
- بماذا تنصحين بكتب تساعد على تقوية اللغة العربية ( من جميع النواحي .. نحو , صرف , معاني إلخ ) ؟
- أيهما أصح : أقرؤها أو أقرأها .. والسبب ؟
ولك ج..."
أهلا وسهلا.
1. أنصح بالاستماع، ثم الاستماع، ثم القراءة.
نحن نكتسب اللغة بآذاننا.
بعد ذلك نأتي للقواعد، ويمكنك اختيار ما يناسبك حسب مستواك في العربية، وهذا شيء أنت تحدده.
2. أرى أن "أقروها" هي الأصح، لأنها همزة متوسطة.
البعض يطبق بغض الطرف ويرى أنها متطرفة أصلا ودخل عليها شيء إضافي، فيعاملها معاملة الهمزة المتطرفة ويكتبها "أقرأها". لكني لا أرى أن هذا الراي منطقي أبدا.

في عندي استفسارين صغيرين
- بماذا تنصحين بكتب تساعد على تقوية اللغة العربية ( من جميع النواحي .. نحو , صرف , معاني إلخ ) ؟
- أيهما أصح : أقرؤها أو أقرأها .. والسبب ؟
ولك جزيل الشكر أستاذة على جهودك الطيبة :]

شكرا لكلماتك التي بعثت في الأمل :)
إذا كان لديك ملاحظات أرجو أن تتفضلي بإرسالها لي.
لعلي أجد ناشرا له.
وأظن الكتاب سيكون أفيد لو رافقته رسوم.
ممتنة لكِ.
تحياتي"
إن شاء الله سأعاود القراءة الأسبوع القادم
وأوافيك بأي ملاحظات إن وجدت
نعم الرسوم ستكون مفيدة
أنا فقط أنصح بأن لا تكون قياساته كبيرة
حتى يسهل تداوله
فكرة الغلاف أعجبتني كثيرا
ولكن من المؤكد ستحتاجين إلى غلاف أخر عند إصداره ككتاب مصور

شكرا لكلماتك التي بعثت في الأمل :)
إذا كان لديك ملاحظات أرجو أن تتفضلي بإرسالها لي.
لعلي أجد ناشرا له.
وأظن الكتاب سيكون أفيد لو رافقته رسوم.
ممتنة لكِ.
تحياتي

أود أن أجدد شكري وتقدري وإعجابي الشديد بكتابك
حكاية الهمزة
الأسبوع الماضي راجعته مع إبني في محاولة لشرح قواعد كتابة الهمزة
كم أتمنى فعلا أن ينزل في الأسواق وأن يدرس في المدارس
من الكتب التي أعتز بها في المكتبة العربية
:)
تحياتي

المطعم حين افتتاحه في الثمانينيات كان مشهورا بالمشويات خاصة "الستيك" الأمريكي، ولهذا أظنه حصل على هذا الاسم. ولهذا اقترحت أن يكون اسمه "جينز للمشويات" من باب التصرف في الترجمة، فلا يصح ترجمة كل شيء حرفيا.
راجعت للتو المعجم ووجدت أن الكلمة تطلق أيضا على ما يُشوى أي المشويات:
Food cooked by broiling or grilling.
وطبعا كان يمكنهم أن يبقوا على الاسم الأصلي "جينز گريل" دون أي غضاضة على اعتبار أنه اسم علامة تجارية لا تُترجم.
تحياتي.

Grill
تستخدم كإسم لجهاز الشوي
وقد يعمل الجهاز على الكهرباء أو الغاز أو الفحم
وبعد البحث في قاموس
merriam-webster
وجدت أن الكلمة أيضا تستخدم كإسم لمطعم
3 : a usually informal restaurant or dining room
وفي قاموس أخر جاءت الترجمة على أنها "شواء"
TranStar
طيب لماذا الإسم بالإنجليزية يدل على جهاز والترجمة بالعربية تدل على طعام؟
أليس من المفروض أن كلمة
grill
تعني شواية أو مشواية أو ما شابه؟
دمتي ودام لنا إبداعك
تقديري و احترامی