446 ratings | 102 reviews | avg rating:3.85

more photos (1)

محمد’s Year In Books

محمد’s 2024 Year in Books

Take a look at محمد’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to محمد’s 2024 Year in Books

محمد أ. جمال’s Followers (580)

محمد’s Bookshelves

to-read (145)
currently-reading (1)
read (485)
audio-books (129)
english-books-or-translated-to-eng (139)
graphic-novels (49)
heavily-summarized (1)
milestones (30)
the-teaching-company (14)
كتب-عربية-أو-مترجمة-إلى-العربية (245)

محمد’s Friends (583)

Mohamed Nasser

1,321 books | 609 friends

Kareem

2,190 books | 111 friends

Menna Abo Zahra

1 book | 134 friends

Sarah Shaheen

1,833 books | 636 friends

Yassmine Ashraf

720 books | 232 friends

Faiz Kareem

2,792 books | 293 friends

Abdullah Ali

353 books | 35 friends

محمد على عطية

2,314 books | 2,251 friends

More friends…

2025 Reading Challenge

2025

READING

CHALLENGE

محمد جمال has read 7 of 12 books.

58%

محمد أ. جمال

Goodreads Author

Born

in Alexandria, Egypt

July 28, 1992

Member Since

December 2009

URL

https://www.goodreads.com/muhamadjamal

edit data

محمد أ. جمال (حرف الألف لتمييزه عن آلاف المحمد جمال الآخرين، وجعل اسمه صديقًا لمحركات البحث)، كاتب ومترجم مصري سكندري ولد عام 1992. نجا من فخ الهندسة ليقع في أسر الكتابة والحكايات والترجمة.
صدرت له رواية «كتاب خيبة الأمل» الحائزة على جائزة أخبار الأدب الأولى عام 2017، ورواية «طيران»، وكتاب «أبناء نوت وأساطير أخرى - حكايات مصرية عتيقة». وعدة ترجمات من الإنجليزية إلى العربية، مثل «البطل بألف وجه - جوزيف كامبل»، و«إفطار الأبطال - كورت فونيجت»، و«سباحة في بركة تحت المطر – جورج سوندرز»، وغيرهم. يجيد صنع القهوة وركوب الدراجات الهوائية والمماطلة، ولا يجيد ارتداء ربطات العنق.

Learn more
Ask the Author

To ask محمد أ. جمال questions, please sign up.

Combine Editions
محمد أ. جمال’s books

Average rating: 3.95 · 2,301 ratings · 679 reviews · 21 distinct works • Similar authors

	أساطير إسكندنافية by Neil Gaiman (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.10 avg rating — 339,466 ratings — published 2017 — 161 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الموسم الخامس (الأرض المكسور #1) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.29 avg rating — 321,521 ratings — published 2015 — 103 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	إفطار الأبطال by Kurt Vonnegut Jr., محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.06 avg rating — 276,258 ratings — published 1973 — 238 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	بوابة المسلة by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.29 avg rating — 189,809 ratings — published 2016 — 82 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ميثوس: الأساطير اليونانية تحكى من جديد by Stephen Fry, محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.26 avg rating — 154,932 ratings — published 2017 — 104 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	في قلب البحر: مأساة الحواتة إسكس by Nathaniel Philbrick (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.17 avg rating — 116,705 ratings — published 2000 — 143 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أهلا بك في بيت القرود by Kurt Vonnegut Jr., محمد أ. جمال (Goodreads Author) (translator) 4.13 avg rating — 63,754 ratings — published 1968 — 143 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	طيران 3.46 avg rating — 320 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كتاب خيبة الأمل 3.93 avg rating — 227 ratings — published 2018 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة 4.35 avg rating — 66 ratings — published 2024	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by محمد أ. جمال…

0 posts
محمد أ. جمال's Blog

محمد أ. جمال hasn't written any blog posts yet.

محمد is Currently Reading

محمد جمال is currently reading

How the World Made the West

by Josephine Quinn

bookshelves: currently-reading, audio-books, english-books-or-translated-to-eng

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Apr 09, 2025 02:33AM

rss
محمد’s Recent Updates

محمد جمال is now friends with Sajad AL-Sarraf
Sep 04, 2025 12:56PM · like
محمد جمال and 1 other person liked Ahmad Hussien's review of أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة: "قصص شديدة الإمتاع. خيال جامح لا يخلو من أفكار بخصوص كل حاجة بتحصل في الكون، من أول المياه/المحيط السرمدي الكبير، لحد الصراعات بين قوى الطبيعة المختلفة. الشخصيات كلها مفيهاش تمثيل صريح للخير والشر، كل الشخصيات/الآلهة فيها عيوب ومميزات. بعضهم مؤثر جدًا" Read more of this review »
Aug 31, 2025 01:18AM · see review
محمد جمال and 1 other person liked Yasser Alzainy's review of الرجولة مش بسهولة: معنى الرجولة عند المصريين - تأملات في حياة سيد حنكش: "الكتاب سيرة ذاتية لسيد حنكش مع تعليق من المؤلفة. التعليقات شديدة السطحية وتنم عن عمل أكاديمي رث ومتعجل. حياة سيد حنكش ليست استثنائية بحال والأفكار التي علقت بها الكاتبة نقل مجرد لمجموعة من الأفكار المتناثرة والهشة ولا يوجد أي تخليق معرفي حقيقي synthe" Read more of this review »
Aug 07, 2025 01:36AM · see review
محمد جمال made a comment on his review of الملبوس: دراسة في الأرواح والمس في صعيد مصر " Yasser wrote: "أنا برضه حسيت نفس استشراقي فيه استسهال واضح، مجرد سرد دون مجهود تحليلي ملموس بس أنا كشمتلهم في الريفيو الحقيقة: الكتاب سيرة ذاتية لسيد حن ...more "
Aug 07, 2025 01:35AM · see review
محمد جمال rated a book liked it الملبوس: دراسة في الأرواح والمس في صعيد مصر by Hans Alexander Winkler	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Aug 05, 2025 03:28AM · like
محمد جمال and 6 other people liked راضي النماصي's review of The Matter of Everything: How Curiosity, Physics, and Improbable Experiments Changed the World: "طوبى لمن يكتب العلوم هكذا، وهذه - بالطبع - أمنية وليست حكمًا :) ما كانت علاقتي بكتب الفيزياء وثيقة، ولم أكن ممن يطرقون أبواب المختبرات أو يتتبعون المعادلات. غير أن كتاب “جوهر كل شيء” للدكتورة سوزي شيهي جذبني بأسلوبه الإنساني وطرحه الحكائي، ففتح أمامي " Read more of this review »
Aug 04, 2025 04:24AM · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of The Matter of Everything by Suzie Sheehy. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — The Matter of Everything by Suzie Sheehy <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
محمد جمال wants to read The Matter of Everything: How Curiosity, Physics, and Improbable Experiments Changed the World by Suzie Sheehy	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Aug 04, 2025 04:23AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of The Matter of Everything by Suzie Sheehy. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — The Matter of Everything by Suzie Sheehy <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
محمد جمال is currently reading الملبوس: دراسة في الأرواح والمس في صعيد مصر by Hans Alexander Winkler	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Jul 26, 2025 11:19AM · 2 likes · like
محمد جمال wants to read The Great Defiance: How the World Took on the British Empire by David Veevers	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Jul 22, 2025 05:33AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of The Great Defiance by David Veevers. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — The Great Defiance by David Veevers <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
محمد جمال has read Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything by David Bellos	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Jul 22, 2025 05:20AM · 1 like · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything by David Bellos. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything by David Bellos <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">