Darrell Case's Blog - Posts Tagged "spanish-blog"

Son las 6 AM, mi Sheltie descansa a mis pies debajo del escritorio. Dos colibríes zumban alrededor de los comederos. Tendré que rellenarlos más tarde hoy. De vez en cuando vuelan por las ventanas abiertas de mi oficina. Abajo, junto al manzano, una cierva mastica la hierba. La zarigüeya que molesté cuando llegué a mi oficina a las cinco probablemente ya esté dormida. En lo profundo del bosque, los búhos llaman "quién cocina para ti". Pronto se encontrarán y su saludo sonará como un par de monos. La corriente que baja la colina fluye tranquilamente ahora. El torrente de la lluvia de la semana pasada desapareció, reemplazado por un suave murmullo. La música del agua que cae sobre el tronco se mezcla con los cantos de los pájaros. El cielo se ilumina en la bruma de plumas del este que se eleva desde los campos. Dentro de una hora, el sol llegará a una temperatura en los 90. El mundo se está despertando. Sin embargo, no escucho ni veo nada de eso. Estoy inmerso en la escritura de mi libro más reciente. Estoy involucrado en un tiroteo, persecución policial, asesinato, secuestro o investigación. He estado en eso por un tiempo aún con meses para que termine el libro. La escritura va bien, pero es el primer borrador. Cuando se complete, se enviará al editor corregido, lo último que quiero es errores, se creó una portada y luego se envió a los distribuidores. Cuando termine, comenzaré de nuevo con otro libro. Y ha sido así durante más de 25 años. Así es la vida de un escritor de ficción. Alrededor de las ocho regresaré al mundo real, apagué mi computadora e iré a desayunar con mi esposa. Luego completaré cualquier tarea que deba ser atendida en la casa. Más tarde en el día volveré a las páginas de la historia.

¿Me siento culpable? A veces. ¿Cómo puede pedir a sus lectores que gasten su dinero en lo que con gusto haría gratis? Los escritores de ficción son un poco extraños. Podemos profundizar en la historia viviendo en otro lugar experimentando angustias, alegrías, triunfos, trayendo al héroe o villano a la existencia. Luego nos alejamos de la computadora y vivimos una vida normal. Al día u hora siguiente, volvemos al mundo de los que solo somos conscientes. Sin embargo, la historia siempre está ahí obsesionándonos invadiendo nuestros pensamientos a veces incluso nuestros sueños. Puede mantenernos cautivos durante meses o años. Sin embargo, no es una experiencia desagradable. Podemos parecer distraídos a veces nuestros pensamientos lejos de la conversación que tenemos entre manos. Nuestros ojos en algún lugar distante, lejos de donde están plantados nuestros pies. Si dice algo, podemos pedirle que lo repita. No estamos tratando de ser groseros o irrespetuosos. No es porque no te escuchamos, sino que las voces de nuestros personajes te ahogaron. Si entraran por la puerta, no nos sorprendería. Nuestros personajes se han vuelto tan reales para nosotros como cualquier miembro de nuestra familia. Mientras escribimos, podemos llorar, reír o sonreír. Si la escritura va bien, nos perdemos en la historia y el mundo exterior se desvanece. Algunos pueden creer que un libro no es un libro hasta que se publica. Sin embargo, creo que comienza a vivir en el momento en que escribe o escribe la primera palabra.