Hmm, that's an interesting question, and I'm not quite sure what you mean by mirroring effect. I think Daisy was simply the only creature in Auggie's universe that didn't see his face as looking that different from everyone else's face. To a dog, we all look a little alike.